s.d.
Zona di Guerra
Cara moglie,
ti scrivo questa lettera per dirti che qui al fronte va tutto bene e soprattutto che io sto bene. Questa notte non ho dormito molto perché ho pensato a te e hai nostri figli che mi mancate tanto però non ho speranze che tornerò a casa al più presto. Dovrò combattere a lungo ma non devi preoccuparti perché prima o poi tornerò. Alla mattina io e il mio battaglione ci svegliamo presto per assicurarci che il nemico non ci attacchi di sorpresa. Quando dobbiamo attaccare c’è molto movimento di persone che vanno e vengono. Ora vi devo lasciare perché mi ha chiamato il comandante. Pregate per me e spero di rivedervi presto. Mi farebbe piacere che mi dici come state voi.
Bortolo
s.d.
Lecanù (Temù)
caro marito,
noi stiamo tutti bene. i raccolti degli orti sono stati molto produttivi anche se ha piovuto tanto. Noi siamo tutti contenti che tu stai bene e speriamo di rivederti al più presto. Qui la vita procede come al solito ma c’è una novità … la nostra cugina avrà un figlio. Non ci sono altre novità. Qui le propagande dicono che vincerete al più presto e lo spero molto perché voglio rivederti. Pregheremo molto per te. Tanti saluti.
La tua famiglia
